Показаны сообщения с ярлыком Lease. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Lease. Показать все сообщения

понедельник, 3 августа 2015 г.

КАК АРЕНДОВАТЬ ИМУЩЕСТВО ГОСУДАРСТВА? / HOW TO LEASE STATE PROPERTY?

Как арендовать имущество государства? 
Аренда - один из способов получить в пользование государственное и коммунальное имущество. На законодательном уровне это наиболее урегулированный и соответственно более безопасный для инвестора способ партнерства с государством. Тем не менее, от статуса и вида такого имущества, зависит длительность, этапность заключений этой сделки и ее конечный результат. Эксперты ILF показали в инфографике особенности и этапы процесса аренды как отдельного объекта недвижимости, так и целостного имущественного комплекса государственного и коммунального предприятия или их структурного подразделения. 

How to lease state property?


Lease is one of the ways to get state and municipal property in use. At the legislative level, it is the most regulated and therefore a more secure way for the investor to create a partnership with the state. However, the duration, stages of such deal ,and its outcome depend on the status and the type of the property. The Experts of ILF Law Firm have demonstrated in the infographics the features and stages of the process of a lease of a separeted property, and of an integral property complex of state and municipal enterprises or their structural division.